Le renard et le hérisson. The fox and the hedgehog

Les histoires de Minerva, la chouette philosophe

Bosko le Grand-Duc est Juge de Paix dans la Forêt-Noire. Au clair de lune, il a déjà arbitré un grand nombre de conflits. Il se souvient particulièrement du litige qui avait opposé René le renard à Henri le hérisson. Sa sagesse réussira-t-elle à réconcilier des animaux aussi dissemblables que le renard et le hérisson ?...

The stories of Minerva, the philosophie owl

Bosco the eagle Owl is the Justice of the Peace in the Black-Forest. He has already settled many disputes in the silvery light of the moon. One of his most tricky cases is the dispute between Vulpy the fox and Harry the hedgehog. Will his wisdom succeed in getting so dissimilar animals as the fox and the hedgehog to make this peace ?

(...)