The book of citrus fruits : the complete plates : 1708-1714

Agrume céleste

L'ode aux agrumes du XVIIIe siècle de J.C. Volkamer

Les citrons, les limons et les espèces amères flottent comme des corps célestes au-dessus de villas italiennes, de jardins à Nuremberg et de paysages pittoresques dans l'ode aux agrumes de J.C. Volkamer. Reproduisant une rare série de gravures sur cuivre mises en couleur à la main, cette édition montre 170 variétés d'agrumes. Pleine de parfums et de couleurs, elle fait revivre un temps où ces fruits étaient vraiment exotiques.

Celestial Citrus

J.C. Volkamer's 18th-century ode to the citrus fruit

Citrons, lemons, and bitter oranges float like heavenly bodies above Italian villas, Nuremberg gardens, and picturesque countryside in J.C. Volkamer's ode to the citrus fruit. Reproducing a hand-coloured set of copperplates, this publication shows 170 varieties of citrus fruits, reviving a time when citrus fruits were exotic.

Himmlische Früchte

J.C. Volkamers Ode an die Zitrusfrucht

Zitronen, Limonen und Bitterorangen schweben wie Himmelskörper über italienischen Villen, Nürnberger Gartenanlagen und pittoresken Landschaften. J.C. Volkamers Lobgesang auf die Zitrusfrucht basiert auf einem der wenigen erhaltenen Sets von handkolorierten Kupferstichen aus dem 18. Jahrhundert und zeigt rund 170 Zitrussorten. Im Stile surrealer Szenen beschwören sie eine Zeit, in der solche Früchte noch exotisch waren und Fernweh nach südlichen Gefilden hervorriefen.