Détective Conan, tome 104

Gosho

Aoyama

Salut, c'est Gosho !

Pour écrire le dernier dossier de ce volume, j'ai voyagé en Shinkansen avec mon éditeur en chef !

Nous avons pris beaucoup de photos et quand la vendeuse de boissons et de snacks est passée avec son chariot, je lui ai demandé : « Quelles sont vos obligations en tant que vendeuse à bord du train ? Y a-t-il des choses que vous devez absolument respecter ? »

Elle ne m'a pas reconnu et m'a répondu : « Est-ce que l'une de nos vendeuses a été désagréable avec vous, monsieur ? » Mon éditeur en chef et moi avons explosé de rire !

Pas du tout… C'est plutôt nous qui sommes en tort (rires).