L'anti-lune de miel

Olive Torres a la malchance chevillée au corps, sa sœur jumelle Ami la chance insolente : celle-ci a gagné à peu près tout ce qui compose son mariage, du traiteur au voyage de noces. Le jour de la cérémonie, une intoxication alimentaire terrasse l'ensemble des invités, à l'exception d'Olive, qui déteste les fruits de mer, et d'Ethan, le frère du marié, qu'elle exècre depuis leur première rencontre. Les mariés étant hors d'état de voyager, les deux survivants sont sommés de partir à Hawaï à leur place, sous leur identité, sous peine de perdre le séjour.

Christina Lauren, qui est un duo d'autrices, déroule une comédie romantique très classique dans ses ressorts, faux couple, ennemis contraints à la cohabitation, chambre unique, mais redoutablement efficace dans ses dialogues et son rythme. Le séjour se complique quand des connaissances des deux camps apparaissent sur place et qu'il faut tenir le mensonge en public.

Sous la farce, le roman parle de famille envahissante, de place assignée dans une fratrie et de la façon dont Olive s'est construite en se croyant condamnée à échouer. Un élément découvert pendant le voyage donne au dernier tiers un enjeu plus sérieux. La particularité du livre tient à son humour très verbal et à la clarté de sa mécanique : c'est l'une des comédies romantiques les plus recommandées pour découvrir le genre.