Mélusine : et autres récits

La traversée des nouvelles d'Achim von Arnim est une expérience intense qui demande de perdre ses repères tant les univers qu'il construit sont hétérogènes. Ces récits qui oscillent entre la farce et le conte fantastique demandent aux lecteurices de cheminer sur un sol qui se dérobe sans cesse, où l'on ne s'appuie sur rien de connu. L'écriture d'Achim von Arnim est à l'image des histoires qu'il construit, hybride, mobile et imprévisible. Il nous présente un univers plonge en plein chaos, le plus souvent ancré dans son présent, celui de l'Europe de l'Ouest, particulièrement des territoires et duchés allemands du début du XIXe siècle sous occupation napoléonienne (1806-1815). L'expérience de l'étrangeté est la seule étoile qui guide le lecteur, une étoile venue d'Orient, terre nourricière des contes, ou d'un passe immémorial comme Mélusine.