Swingin' dragon & tiger boogie, tome 4

À force de côtoyer Odajima, Tora commence à lui porter un regard différent et ne peut s'empêcher d'être troublée de le voir se rapprocher de Shima, une pianiste de talent. Serait-elle jalouse ? Côté musique, c'est également mouvementé : outre une seconde « Tora » qui lui fait de l'ombre, la cohésion de l'ensemble est au plus bas et le plan de Maruyama semble semé d'embûches. C'est dans cette atmosphère tendue que Swingin' Tiger Boogie doit assurer le concert d'adieu de Charlie. Mais dans ces conditions, le succès sera-t-il au rendez-vous ?