Harry Potter, tome 4 : Harry Potter et la coupe de feu

Quatrième année, et changement d'échelle. Le livre s'ouvre sur une nuit inquiétante dans un manoir moldu abandonné, puis sur la Coupe du monde de Quidditch, qui se termine très mal, avant l'annonce d'un événement exceptionnel : Poudlard accueille le Tournoi des Trois Sorciers, une compétition entre trois écoles européennes, Beauxbâtons et Durmstrang faisant le déplacement. Une Coupe de feu enchantée désigne un champion par école, parmi les élèves majeurs uniquement. Elle en désigne un quatrième, et c'est Harry.

Trois tâches dangereuses rythment l'année : une créature à affronter, une épreuve sous le lac, un labyrinthe. Entre deux, il y a le bal de Noël, les premiers émois, les brouilles, et un journalisme à sensation incarné par Rita Skeeter. Hermione se lance dans la défense des elfes de maison, Ron supporte mal la célébrité de son ami, et un nouveau professeur au comportement étrange, Alastor Maugrey, s'intéresse de très près à Harry.

C'est le tome de la bascule. Le volume est nettement plus épais que les précédents, le monde sorcier s'élargit à l'international et à la politique du ministère, et les cent dernières pages font définitivement sortir la série de la littérature pour enfants. Rowling y pose la question qui traversera les trois derniers tomes : que se passe-t-il quand les autorités préfèrent nier une vérité insupportable plutôt que d'y faire face.