Incendies

Nawal Marwan est morte. Chez le notaire Hermile Lebel, ses jumeaux, Jeanne et Simon, découvrent des dernières volontés incompréhensibles. Leur mère exige d'être enterrée nue, face contre terre, sans pierre ni nom, tant que deux enveloppes n'auront pas été remises : l'une à un père qu'ils croyaient mort, l'autre à un frère dont ils ignoraient l'existence. Jeanne, mathématicienne, part sur les traces de cette femme qui s'était tue les cinq dernières années de sa vie. Simon, boxeur, refuse d'abord, puis suit. La pièce alterne leur enquête au Proche-Orient, dans un pays jamais nommé mais reconnaissable, et la jeunesse de Nawal : un premier amour interdit dans un village de montagne, un enfant qu'on lui arrache, la guerre civile, les massacres, la prison, la torture. Deux temporalités qui se rapprochent jusqu'à se superposer. Écrite pour la scène et devenue un classique contemporain, Incendies emprunte sa mécanique à la tragédie grecque : la parole retenue, la promesse, la malédiction transmise de génération en génération. Mouawad y mêle une langue très orale, des images d'une violence crue et des passages d'une beauté brutale. La pièce est construite autour d'une révélation dont on ne peut rien dire et qui donne rétrospectivement leur sens à toutes les scènes précédentes. Une œuvre sur la filiation, sur la guerre civile et sur ce que coûte le silence.